廃園になった保育所をどうしようか……と。地元の人たちが話し合う中で、アメリカのシアトルとポートランド出身のアメリカ人がブルワリーやろうぜ! とやって来た。それをうまくまちの人に通訳してくれたのが、たまたまポートランド帰りの日本人だった。その3人が起業したノムクラフトブリュワリー。保育所の一教室がブルワリーに。類は友を呼ぶ。